Hán Việt:DŨNG PHAN CAO PHONG••Loại từ:Thành ngữ / Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
甬Dũng • chữ 勇+力Lực • chữ 勇+樊Chữ Phàn • chữ 攀+手Thủ • chữ 攀+高Cao • chữ 高
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Cụm động từ
VINghĩa:dũng cảm trèo lên đỉnh núi cao hay mốc đỉnh thành tựu
ENTiếng Anh:bravely scale heights
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
运动员勇攀高峰，打破了纪录。
Vận động viên dũng cảm leo lên đỉnh cao, đập tan kỷ lục.
Athletes bravely scaled peaks breaking records.
#2
科技工作者勇攀科学高峰。
Các cán bộ khoa học công nghệ dũng cảm chinh phục đỉnh cao khoa học.
Tech workers bravely climb scientific heights.
#3
在困难面前要勇攀高峰。
Trước khó khăn phải dũng cảm leo lên đỉnh cao.
Bravely scale peaks in the face of difficulties.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây