Từ "不忘初心" (bú wàng chū xīn) mang nghĩa "luôn ghi nhớ mục tiêu hoài bão tốt đẹp ban đầu", kết hợp bởi 不 (bù - bất): "không" + 忘 (wàng - vong): "quên" + 初 (chū - sơ): "Ban đầu" + 心 (xīn - tâm): "trái tim". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 不: Mầm cây vươn lên nhưng bị mặt đất (一) chặn lại ở phía trên nên chẳng thể trồi ra, mang nghĩa là không (不). • Chữ 忘: Khi một ký ức đã biến mất (亡) khỏi trái tim và tâm trí (心), con người không còn nhớ được nữa mà đã lãng quên, bỏ quên (忘). • Chữ 初: Người thợ may cầm kéo (刀) cắt đường chỉ đầu tiên trên tấm vải may áo (衤), đánh dấu bước khởi đầu, lúc ban đầu (初). • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心).