Từ "登堂入室" (dēng táng rù shì) mang nghĩa "học vấn hay kỹ nghệ đi từ cơ bản đến trình độ tinh sâu cao cấp", kết hợp bởi 登 (dēng - đăng): "leo lên" + 堂 (táng - đường): "đại sảnh" + 入 (rù - nhập): "Vào" + 室 (shì - thất): "phòng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 登: Đôi bàn chân (癶) đạp vững trên bậc thềm để dâng chiếc bình lễ (豆) lên đài cao, biểu thị hành động leo lên, đăng quang (登). • Chữ 堂: Ngôi nhà cao quý được tôn sùng (尚) xây dựng trên nền đất rộng (土) tạo thành đại sảnh, gian phòng lớn trang nghiêm (堂). • Chữ 入: Hai nét bút nghiêng tựa vào nhau như dáng người cúi đầu bước qua ngưỡng cửa (入), biểu thị hành động đi từ ngoài vào trong (入). • Chữ 室: Đến (至) nơi trong nhà (宀), không gian kín để ở, phòng 室.