Hán Việt:HOÀN MỸ VÔ HÀ••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 完+元Nguyên • chữ 完+羊Dương • chữ 美+大Đại • chữ 美+一Nhất • chữ 无
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
完美无瑕
hoàn toàn xuất sắc không có chút khuyết điểm sai sót
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:hoàn toàn xuất sắc không có chút khuyết điểm sai sót
ENTiếng Anh:flawless, perfect
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这件艺术品精美绝伦,可以说是完美无瑕。
Tác phẩm nghệ thuật này tinh xảo tuyệt vời, có thể nói là hoàn hảo không tì vết.
This piece of art is exquisite, flawless in every way.
#2
她的舞蹈表演完美无瑕,赢得了热烈掌声。
Màn trình diễn múa của cô ấy hoàn hảo không tì vết, giành được tràng pháo tay nồng nhiệt.
Her dance performance was flawless, winning warm applause.
#3
这块玉石表面非常光滑,完美无瑕。
Bề mặt viên ngọc đá này rất mịn màng, hoàn hảo không chút tì vết.
The surface of this jade stone is very smooth and flawless.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây




