Hán Việt:THÂN SINH CỐT NHỤC••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亲Giản thể từ 親 • chữ 亲+生Sinh • chữ 生+骨Cốt • chữ 骨+肉Nhục • chữ 肉
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:con ruột, ruột thịt
ENTiếng Anh:one's own flesh and blood, biological child
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
父母怎么会伤害自己的亲生骨肉呢。
Cha mẹ làm sao có thể làm tổn thương hòn máu mủ ruột thịt của mình.
How could parents harm their own flesh and blood?
#2
分离多年的亲生骨肉终于团聚了。
Máu mủ ruột thịt xa cách nhiều năm cuối cùng đã đoàn tụ.
Flesh and blood separated for many years finally reunited.
#3
他视养子如亲生骨肉一样珍爱。
Ông ấy coi con nuôi như con ruột máu mủ của mình.
He treats his adopted child like his own flesh and blood.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây