Từ "招摇撞骗" (zhāo yáo zhuàng piàn) mang nghĩa "lừa đảo phô trương, đi lừa lọc", kết hợp bởi 招 (zhāo - chiêu): "Mời gọi" + 摇 (yáo - dao): "Lắc" + 撞 (zhuàng - chàng): "đụng" + 骗 (piàn - phiến): "lừa dối". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 招: Đưa bàn tay (扌) vẫy gọi kết hợp lời triệu tập (召) nhân tài khắp nơi tụ hội về gọi là vẫy gọi, chiêu mộ (招). • Chữ 摇: Đưa bàn tay (扌) cầm chiếc bình gốm (䍃) đung đưa qua lại làm nước bên trong sóng sánh là động tác lắc, rung (摇). • Chữ 撞: Trẻ em (童) chạy nhanh đưa tay (扌) ra phía trước va mạnh vào tường, hai vật đụng nhau là va chạm 撞, đâm. • Chữ 骗: Kẻ gian cưỡi ngựa (马) phóng qua cửa nói lời thiên lệch (扁) nhằm qua mắt người nhẹ dạ, nghĩa là lừa dối, lừa gạt (骗).