Hán Việt:BÁCH HOA THỊNH KHAI••Loại từ:Thành ngữ / Cụm từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 百+白Bạch • chữ 百+艹Thảo • chữ 花+化Hóa • chữ 花+成Thành • chữ 盛
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Cụm từ
VINghĩa:trăm hoa đua nở
ENTiếng Anh:a hundred flowers in full bloom
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
春天到了，公园里百花盛开，美极了。
Mùa xuân đến rồi, trong công viên muôn hoa đua nở, đẹp tuyệt vời.
Spring arrived, and hundreds of flowers bloomed in the park, looking so beautiful.
#2
百花盛开的季节吸引了许多蜂蝶。
Mùa muôn hoa đua nở thu hút nhiều ong bướm.
The season of blooming flowers attracted many bees and butterflies.
#3
我们在百花盛开的花园里拍照留念。
Chúng tôi chụp ảnh làm kỷ niệm trong vườn hoa trăm hoa đua nở.
We took photos for memory in the garden with flowers in full bloom.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây