Hán Việt:TRÙNG CHỈNH GIA VIÊN••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
千Thiên • chữ 重+里Lý • chữ 重+束Thúc • chữ 整+攵Phộc • chữ 整+正Chính • chữ 整
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
重整家园
xây dựng lại quê hương
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:xây dựng lại quê hương
ENTiếng Anh:rebuild one's home, reconstruct hometown
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
灾后人们积极开展生产，重整家园。
Sau thiên tai mọi người tích cực mở rộng sản xuất, khôi phục lại quê hương.
After disaster, people actively engaged in production to rebuild homes.
#2
只要大家团结，就能很快重整家园。
Chỉ cần mọi người đoàn kết, sẽ có thể nhanh chóng khôi phục quê hương.
As long as everyone unites, we can quickly rebuild our homeland.
#3
政府拨款帮助受灾群众重整家园。
Chính phủ cấp vốn giúp quần chúng vùng thiên tai khôi phục lại quê hương.
The government allocated funds to help disaster victims rebuild homes.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây