Hán Việt:LỤC DÃ TIÊN TUNG••Loại từ:Danh từ riêng
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 绿+录Lục • chữ 绿+里Lý • chữ 野+予Dư • chữ 野+亻Nhân • chữ 仙
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
绿野仙踪
Phù thủy xứ Oz
绿
纟
Bộ Mịch (giản thể)
Sợi tơ, vải (nằm bên trái)

录
Lục
Ghi chép / âm đọc (nằm bên phải)
野
里
Bộ Lý
Làng xóm, dặm đường (bên trái)

予
Bộ Dư
Hình hai tay trao đổi vật / âm đọc (bên phải)
仙
亻
Bộ Nhân (đứng)
Người (nằm bên trái)

山
Bộ Sơn
Núi (nằm bên phải)

踪
足
Bộ Túc
Bàn chân, đầy đủ (bên trái)

宗
Chữ Tôn
tông phả, họ / âm đọc (bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Phù thủy xứ Oz
ENTiếng Anh:The Wonderful Wizard of Oz
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
妹妹非常喜欢读童话故事绿野仙踪。
Em gái vô cùng thích đọc câu chuyện cổ tích Phù thủy xứ Oz.
Little sister loves reading the fairytale The Wizard of Oz.
#2
绿野仙踪讲述了多萝西的奇幻冒险。
Phù thủy xứ Oz kể về chuyến phiêu lưu kỳ huyễn của Dorothy.
The Wizard of Oz recounts Dorothy's fantasy adventure.
#3
这部绿野仙踪改编的电影非常精彩。
Bộ phim cải biên từ Phù thủy xứ Oz này vô cùng tuyệt vời.
This movie adapted from The Wizard of Oz is very brilliant.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây