Hán Việt:MÃN TÂM HOAN HỶ••Loại từ:Thành ngữ / Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 满+㒼Mãn • chữ 满+心Tâm • chữ 心+又Hựu • chữ 欢+欠Khiếm • chữ 欢
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Tính từ
VINghĩa:tràn ngập niềm vui
ENTiếng Anh:full of joy, overjoyed
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
收到录取通知书，他满心欢喜。
Nhận được giấy báo trúng tuyển, anh ấy trong lòng ngập tràn niềm vui.
Receiving the admission letter, he was full of joy.
#2
妈妈满心欢喜地抱着久别的孩子。
Mẹ trong lòng ngập tràn niềm vui ôm lấy đứa con lâu ngày gặp lại.
Mom was full of joy hugging her long-separated child.
#3
大家满心欢喜地筹备新春活动。
Mọi người trong lòng ngập tràn niềm vui chuẩn bị hoạt động đón Tết.
Everyone was full of joy preparing New Year activities.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây