Hán Việt:LONG PHI PHƯỢNG VŨ••Loại từ:Thành ngữ / Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
龙Long • chữ 龙+飞Phi • chữ 飞+几Kỷ • chữ 凤+又Hựu • chữ 凤+無Chữ Mô • chữ 舞
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
龙飞凤舞
rồng bay phượng múa
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Tính từ
VINghĩa:rồng bay phượng múa
ENTiếng Anh:flamboyant calligraphy, energetic strokes
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他的书法写得龙飞凤舞。
Chữ thư pháp của anh ấy viết rất rồng bay phượng múa.
His calligraphy is written gracefully and dynamically.
#2
字写得龙飞凤舞,我看不懂。
Chữ viết rồng bay phượng múa quá, tôi nhìn không hiểu.
The handwriting is too wild, I cannot read it.
#3
大师的字非常好看,龙飞凤舞。
Chữ của đại sư rất đẹp, rồng bay phượng múa.
The master's handwriting is beautiful and lively.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây


