Hán Việt:KHOÁI TỐC TĂNG TRƯỞNG••Loại từ:Động từ
4 chữ
忄Tâm • chữ 快+夬Quái • chữ 快+辶Sước • chữ 速+束Thúc • chữ 速+土Thổ • chữ 增
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
快速增长
tăng trưởng nhanh chóng
快
忄
Bộ Tâm (đứng)
Trái tim (nằm bên trái)
夬
Quái
Quyết đoán / âm đọc (nằm bên phải)
速
辶
Bộ Sước (quay xước)
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)
束
Thúc
Bó, gói (phía trên bên trái) / âm đọc (bên trong)
增
土
Bộ Thổ
Đất đai (bên trái)
曾
Tằng
Từng / âm đọc (bên phải)
长
长
Bộ Trường (giản thể)
Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:tăng trưởng nhanh chóng
ENTiếng Anh:grow rapidly
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
近年来这个城市的经济快速增长。
Những năm gần đây kinh tế thành phố này tăng trưởng nhanh chóng.
In recent years, the economy of this city has grown rapidly.
#2
公司用户数量在快速增长。
Số lượng người dùng của công ty đang tăng trưởng nhanh chóng.
The company's user count is growing rapidly.
#3
线上购物的需求快速增长。
Nhu cầu mua sắm trực tuyến tăng trưởng nhanh chóng.
Demand for online shopping is growing rapidly.
#4
人口的快速增长带来了住房压力。
Sự tăng trưởng nhanh chóng của dân số đã mang lại áp lực nhà ở.
Rapid population growth brought housing pressure.
#5
经济的快速增长改善了人民生活。
Sự tăng trưởng nhanh chóng của kinh tế đã cải thiện đời sống nhân dân.
Rapid economic growth improved people's lives.
2
Danh từ
VINghĩa:sự tăng trưởng nhanh chóng
ENTiếng Anh:rapid growth
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây