Hán Việt:KHUẤT TẤT ĐẦU HÀNG••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
尸Thi • chữ 屈+出Xuất • chữ 屈+月Nguyệt • chữ 膝+桼Chữ Tất • chữ 膝+扌Thủ • chữ 投
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
屈膝投降
quỳ gối đầu hàng, hàng phục quỳ lụy
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:quỳ gối đầu hàng, hàng phục quỳ lụy
ENTiếng Anh:kneel down and surrender
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
勇敢的战士绝不会向敌人屈膝投降。
Người chiến sĩ dũng cảm tuyệt đối không quỳ gối đầu hàng kẻ thù.
Brave soldiers will never kneel down and surrender to the enemy.
#2
面对威胁，他坚决拒绝屈膝投降。
Đối mặt với đe dọa, anh ấy kiên quyết từ chối quỳ gối đầu hàng.
Facing threats, he resolutely refused to surrender on his knees.
#3
屈膝投降是懦夫的行为。
Quỳ gối đầu hàng là hành vi của kẻ hèn nhát.
Kneeling down to surrender is the behavior of a coward.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây