Hán Việt:TƯ TƯỞNG TIỀN VỆ••Loại từ:Cụm tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
田Điền • chữ 思+心Tâm • chữ 思+相Tướng • chữ 想+丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
思想前卫
tư tưởng tiền vệ, tư tưởng tiên phong mới mẻ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm tính từ
VINghĩa:tư tưởng tiền vệ, tư tưởng tiên phong mới mẻ
ENTiếng Anh:avant-garde in thinking, progressive mind
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这位艺术家的思想前卫，作品很超前。
Nhà nghệ thuật này có tư tưởng tiền vệ, tác phẩm rất đi trước thời đại.
This artist is avant-garde in thinking, and works are very advanced.
#2
年轻人思想前卫，容易接受新理念。
Người trẻ tư tưởng tiền vệ tiên phong, dễ tiếp thu lý niệm mới.
Young people have progressive minds and accept new ideas easily.
#3
思想前卫的设计受到了时尚界赞赏。
Thiết kế có tư tưởng tiên phong được giới thời trang dành tặng sự khen ngợi.
Avant-garde designs earned praise from the fashion world.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây