Hán Việt:ĐOẢN BÀO KIỆN TƯƠNG••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
矢Thỉ • chữ 短+豆Đậu • chữ 短+足Túc • chữ 跑+包Bao • chữ 跑+亻Nhân • chữ 健
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
短跑健将
vận động viên chạy cự ly ngắn xuất sắc
短
矢
Bộ Thỉ
Mũi tên (nằm bên trái)

豆
Bộ Đậu
Hạt đậu, cái bình nhỏ (nằm bên phải)
跑
足
Bộ Túc
Bàn chân (nằm bên trái)

包
Bao
Bọc, gói / âm đọc (nằm bên phải)
健
亻
Bộ Nhân (đứng)
Con người (bên trái)

建
Chữ Kiến
xây dựng (bên phải)
将
丬
Bộ Tường
Chiếc bàn gỗ bày lễ vật (bên trái)
夕
Bộ Tịch (Nhục)
Miếng thịt dâng cúng (phía trên phải)

寸
Bộ Thốn
Bàn tay cầm nắm có chừng mực (phía dưới phải)

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:vận động viên chạy cự ly ngắn xuất sắc
ENTiếng Anh:sprint master, short-distance runner master
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他是学校体育会上的短跑健将。
Anh ấy là vận động viên chạy cự ly ngắn xuất sắc tại đại hội thể thao của trường.
He is a sprint master at the school sports meeting.
#2
这位短跑健将打破了百米纪录。
Vận động viên chạy cự ly ngắn xuất sắc này đã phá kỷ lục 100 mét.
This sprint master broke the 100-meter record.
#3
为了成为短跑健将,他每天刻苦训练。
Để trở thành vận động viên chạy cự ly ngắn xuất sắc, anh ấy mỗi ngày khổ luyện.
To become a sprint master, he trains hard every day.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây