Từ "祸福相依" (huò fú xiāng yī) mang nghĩa "họa phúc nương tựa lẫn nhau, trong họa có phúc", kết hợp bởi 祸 (huò - họa): "Tai họa" + 福 (fú - phúc): "hạnh phúc" + 相 (xiāng - tương): "lẫn nhau" + 依 (yī - y): "dựa vào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 祸: Trước bàn thờ thần linh (礻) mà cái miệng (呙) lại buông lời bất kính thì rất dễ rước lấy rủi ro, tai họa (祸). • Chữ 福: Được thần linh (礻) ban phước cho một mái ấm no đủ trọn vẹn (畐) chính là niềm may mắn và hạnh phúc, phúc lành (福). • Chữ 相: Đưa mắt (目) ngắm nhìn thân cây gỗ (木) để quan sát tướng mạo và xem xét lẫn nhau (相). • Chữ 依: Con người (亻) khoác tấm áo ấm (衣) sát bên mình để tìm chỗ che chở, nương tựa và dựa vào (依).