Từ "据实相告" (jù shí xiāng gào) mang nghĩa "cứ thực mà nói, thành thật nói rõ sự thật", kết hợp bởi 据 (jù - cứ): "căn cứ vào" + 实 (shí - thực): "thực tế" + 相 (xiāng - tương): "lẫn nhau" + 告 (gào - cáo): "thông báo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 据: Bàn tay (扌) nắm giữ vững vàng nơi cư trú (居), lấy đó làm điểm tựa, bằng chứng và căn cứ xác thực (据). • Chữ 实: Dưới mái nhà (宀) có đầy đủ của cải đứng đầu (头) sung túc, cuộc sống vô cùng chân thật và thực tế (实). • Chữ 相: Đưa mắt (目) ngắm nhìn thân cây gỗ (木) để quan sát tướng mạo và xem xét lẫn nhau (相). • Chữ 告: Người xưa dắt con trâu (⺧) đến trước bàn thờ rồi mở miệng (口) thành kính khấn trình với thần linh, từ đó mang nghĩa thông báo, báo cáo (告).