Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiào xué shè bèi
thiết bị dạy học, máy móc trang thiết bị giảng dạy
Hán Việt:GIÁO HỌC THIẾT BỊ••Loại từ:Cụm danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
孝Hiếu • chữ 教+攵Phốc • chữ 教+⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

教学设备
jiào xué shè bèi
thiết bị dạy học, máy móc trang thiết bị giảng dạy
教
jiāo • giáo
dạy
孝
Hiếuxiào
Hiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Tay cầm roi, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
设
shè • thiết
thiết lập
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
殳
Thùshū
Hành động / âm đọc (nằm bên phải)
Thù
备
bèi • bị
chuẩn bị
备
Giản thể từ 備bèi
Hình mũi tên trong bao (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "教学设备" (jiào xué shè bèi) mang nghĩa "thiết bị dạy học, máy móc trang thiết bị giảng dạy", kết hợp bởi 教 (jiāo - giáo): "dạy" + 学 (xué - học): "học" + 设 (shè - thiết): "thiết lập" + 备 (bèi - bị): "chuẩn bị". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 教: Người thầy cầm thước (攵) ân cần truyền thụ đạo lý hiếu thảo (孝) cho học trò chính là công việc dạy học, giảng dạy (教). • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 设: Dùng lời nói (讠) bàn bạc thống nhất rồi cầm công cụ (殳) bắt tay vào xây dựng và thiết lập cơ ngơi (设). • Chữ 备: Mỗi bước chân đi (夂) đều lo liệu chu toàn cho từng thửa ruộng (田) bên dưới để luôn sẵn sàng, chuẩn bị trước mọi việc (备).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm danh từ
VINghĩa:thiết bị dạy học, máy móc trang thiết bị giảng dạy
ENTiếng Anh:teaching equipment, educational facilities
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xuéxiào学校gēngxīn更新le了jiàoshì教室lǐ里de的duōméitǐ多媒体jiàoxuéshèbèi教学设备。
Trường học đã cập nhật trang thiết bị dạy học đa phương tiện trong lớp học.
The school updated multimedia teaching equipment in classrooms.
#2
wèi为piānyuǎn偏远shānqū山区de的xuéxiào学校juānzèng捐赠jiàoxuéshèbèi教学设备。
Quyên góp thiết bị dạy học cho trường học vùng núi hẻo lánh.
Donate teaching equipment to schools in remote mountains.
#3
lǎoshī老师shúxī熟悉gè各xiàng项xiānjìn先进jiàoxuéshèbèi教学设备de的cāozuò操作。
Thầy giáo quen thuộc với thao tác của các thiết bị dạy học tiên tiến.
Teachers are familiar with operating advanced teaching equipment.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây