Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xū wú zhǔ yì
chủ nghĩa hư vô
Hán Việt:HƯ VÔ CHỦ NGHĨA••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
虍Hổ • chữ 虚+业Chữ Nghiệp • chữ 虚+一Nhất • chữ 无+尤Uông • chữ 无+丶Nét chấm • chữ 主

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

虚无主义
xū wú zhǔ yì
chủ nghĩa hư vô
虚
xū • hư
trống rỗng
虍
Bộ Hổhū
Vằn hổ uy nghi trên gò đất
业
Chữ Nghiệpyè
Gò đất lớn trống trải bên dưới
无
wú • vô
không có
一
Bộ Nhấtyī
Bầu trời bao la (phía trên)
Bộ Nhất
尤
Bộ Uông (biến thể)yóu
Hình người dang tay múa (phía dưới)
主
zhǔ • chủ
chủ
丶
Nét chấmzhǔ
Ngọn lửa (phía trên)
Nét chấm
王
Bộ Vươngwáng
Vua (phía dưới)
Bộ Vương
义
yì • nghĩa
chính nghĩa
义
Giản thể từ 義yì
Hình con dê (nghĩa) và vũ khí (chính nghĩa)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "虚无主义" (xū wú zhǔ yì) mang nghĩa "chủ nghĩa hư vô", kết hợp bởi 虚 (xū - hư): "trống rỗng" + 无 (wú - vô): "không có" + 主 (zhǔ - chủ): "chủ" + 义 (yì - nghĩa): "chính nghĩa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 虚: Dưới lớp vằn hổ dữ tợn (虍) trên gò đất lớn (业) hóa ra chẳng có gì bên trong, chỉ là vẻ trống rỗng, hư vô (虚). • Chữ 无: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无). • Chữ 主: Ngọn lửa đèn dầu (丶) tỏa sáng trên đỉnh giá nến (王) soi đường cho cả ngôi nhà, biểu thị người đứng đầu làm chủ (主). • Chữ 义: Lấy điểm tựa chính trực (丶) đặt lên hai nét giao hòa (乂) để giữ vững đạo lý làm người và chính nghĩa (义).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chủ nghĩa hư vô
ENTiếng Anh:nihilism
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
pīpàn批判fǒudìng否定yíqiè一切de的lìshǐ历史xūwúzhǔyì虚无主义。
Phê bình chủ nghĩa hư vô lịch sử phủ định tất cả.
Criticize historical nihilism that denies everything.
#2
xūwúzhǔyì虚无主义sīxiǎng思想huì会dǎozhì导致xìnyǎng信仰quēshī缺失。
Tư tưởng chủ nghĩa hư vô sẽ dẫn tới khiếu khuyết niềm tin.
Nihilistic thought leads to lack of belief.
#3
zhéxué哲学jiè界duì对xūwúzhǔyì虚无主义jìnxíng进行le了shēnkè深刻fǎnsī反思。
Giới triết học đã tiến hành phản tư sâu sắc đối với chủ nghĩa hư vô.
Philosophical circles conducted profound reflection on nihilism.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây