Hán Việt:ÚY VI TRÁNG QUAN••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 蔚+尉Úy • chữ 蔚+丶Chủ • chữ 为+力Lực • chữ 为+丬Tường • chữ 壮
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
蔚为壮观
tạo thành cảnh tượng vô cùng hoành tráng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:tạo thành cảnh tượng vô cùng hoành tráng
ENTiếng Anh:present a magnificent sight
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
秋天山上的红叶盛开,蔚为壮观。
Lá đỏ trên núi mùa thu nở rực rỡ, tạo nên cảnh tượng vô cùng hoành tráng.
Red leaves blooming on the mountain in autumn present a magnificent sight.
#2
成千上万的鸟儿一起飞翔,景象蔚为壮观。
Hàng ngàn hàng vạn con chim cùng nhau bay lượn, cảnh tượng tráng lệ biết bao.
Tens of thousands of birds flying together offer a spectacular view.
#3
大瀑布水流飞泻,看起来蔚为壮观。
Dòng nước thác lớn đổ xuống xối xả, nhìn vào rất hoành tráng.
The waterfall cascading down looks truly magnificent.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây





