Hán Việt:NHÂN TÂM SỞ HƯỚNG••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 人+心Tâm • chữ 心+户Hộ • chữ 所+斤Cân • chữ 所+丿Nét phẩy • chữ 向
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:lòng người hướng về, nguyện vọng chung
ENTiếng Anh:popular desire, trend of popular feeling
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
保护环境是人心所向,大家都十分支持。
Bảo vệ môi trường là ước nguyện lòng người hướng về, ai nấy đều rất ủng hộ.
Environmental protection is popular desire, supported by everyone.
#2
这项利民政策的出台真正顺应了人心所向。
Việc ban hành chính sách có lợi cho dân này đã thực sự đáp ứng nguyện vọng của lòng người.
The launch of this pro-people policy really conformed to popular desire.
#3
和平与发展是世界各国民众的人心所向。
Hòa bình và phát triển là ước nguyện lòng người hướng về của người dân các nước.
Peace and development are the shared aspirations of people worldwide.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây





