Hán Việt:KẾ THỪA PHÁT DƯƠNG••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 继+米Mễ • chữ 继+承Thừa • chữ 承+发Giản thể từ 發 • chữ 发+扌Thủ • chữ 扬
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
继承发扬
kế thừa và phát huy
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Cụm động từ
VINghĩa:kế thừa và phát huy
ENTiếng Anh:inherit and carry forward
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我们要继承发扬勤俭节约的优良传统。
Chúng ta phải kế thừa và phát huy truyền thống tốt đẹp cần kiệm tiết kiệm.
We should inherit and carry forward the fine tradition of thriftiness.
#2
年轻一代积极继承发扬传统文化。
Thế hệ trẻ tích cực kế thừa và phát huy văn hóa truyền thống.
The young generation actively inherits and carries forward traditional culture.
#3
学习历史是为了更好地继承发扬先辈的精神。
Học lịch sử là để kế thừa và phát huy tốt hơn tinh thần của các bậc tiền nhân.
Studying history aims to better inherit and carry forward ancestors' spirit.
#4
传统文化的继承发扬需要全社会的努力。
Sự kế thừa và phát huy văn hóa truyền thống cần nỗ lực của toàn xã hội.
The inheritance and promotion of traditional culture require society-wide efforts.
#5
民族精神的继承发扬是国家发展的动力。
Sự kế thừa và phát huy tinh thần dân tộc là động lực phát triển đất nước.
Carrying forward the national spirit drives country's development.
2
Cụm danh từ
VINghĩa:sự kế thừa và phát huy
ENTiếng Anh:inheritance and development
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây