Hán Việt:KHOÁNG THẾ TUYỆT LUÂN••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 旷+广Nghiễm • chữ 旷+世Thế • chữ 世+纟Mịch • chữ 绝+色Sắc • chữ 绝
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:tuyệt thế đỉnh cao, vô cùng hiếm có
ENTiếng Anh:unmatched in the world, peerless
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这幅画具有旷世绝伦的艺术价值。
Bức tranh này sở hữu giá trị nghệ thuật tuyệt thế đỉnh cao không ai sánh bằng.
This painting possesses artistic value unmatched in the world.
#2
他的书法造诣可以说是旷世绝伦。
Trình độ thư pháp của ông có thể nói là kiệt xuất vô song đời này.
His achievements in calligraphy can be said to be peerless.
#3
音乐家演奏出了一曲旷世绝伦的乐章。
Nhà âm nhạc đã trình diễn một bản nhạc tuyệt thế đỉnh cao.
The musician performed a movement peerless in history.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây



