Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qīng nián jiào shī
giáo viên/giảng viên trẻ tuổi
Hán Việt:THANH NIÊN GIÁO SƯ••Loại từ:Danh từ
4 chữ
青Thanh • chữ 青+年Niên • chữ 年+孝Hiếu • chữ 教+攵Phốc • chữ 教+师Giản thể từ 師 • chữ 师

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

青年教师
qīng nián jiào shī
giáo viên/giảng viên trẻ tuổi
青
qīng • thanh
xanh
青
Bộ Thanhqīng
Hình cỏ xanh mọc trên giếng nước trong
Bộ Thanh
年
nián • niên
năm
年
Bộ Niênnián
Hình cây lúa chín qua một mùa vụ
教
jiāo • giáo
dạy
孝
Hiếuxiào
Hiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Tay cầm roi, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
师
shī • sư
thầy giáo
师
Giản thể từ 師shī
Hình đoàn quân tập hợp (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "青年教师" (qīng nián jiào shī) mang nghĩa "giáo viên/giảng viên trẻ tuổi", kết hợp bởi 青 (qīng - thanh): "xanh" + 年 (nián - niên): "năm" + 教 (jiāo - giáo): "dạy" + 师 (shī - sư): "thầy giáo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 青: Mầm cây non vươn lên trên miệng giếng khoáng trong vắt (青) ánh lên sắc xanh tươi mát của tuổi trẻ (青). • Chữ 年: Cây lúa trải qua bốn mùa chăm sóc đến khi trĩu bông thu hoạch (年) đánh dấu trọn vẹn một năm đã qua (年). • Chữ 教: Người thầy cầm thước (攵) ân cần truyền thụ đạo lý hiếu thảo (孝) cho học trò chính là công việc dạy học, giảng dạy (教). • Chữ 师: Người đứng dưới mái cờ chỉ huy và truyền dạy đạo lý cho bao thế hệ học trò chính là bậc thầy, thầy giáo (师).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:giáo viên/giảng viên trẻ tuổi
ENTiếng Anh:young teacher
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xuéxiào学校jǔbàn举办le了qīngnián青年jiàoshī教师jiàoxué教学jìnéng技能dàsài大赛。
Nhà trường đã tổ chức hội thi kỹ năng giảng dạy cho giáo viên trẻ.
School organized a teaching skill contest for young teachers.
#2
qīngnián青年jiàoshī教师chōngmǎn充满le了jiàoxué教学rèqíng热情yǔ与huólì活力。
Đội ngũ giáo viên trẻ tràn ngập nhiệt huyết và sức sống giảng dạy.
Young teachers are full of teaching passion and vigor.
#3
lǎo老jiàoshī教师jījí积极chuán传bāng帮dài带qīngnián青年jiàoshī教师。
Các giáo viên lâu năm tích cực truyền dạy giúp đỡ giáo viên trẻ.
Senior teachers actively mentor young teachers.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây