Hán Việt:LỆNH NHÂN THẦN VÃNG••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亼Tập • chữ 令+卩Tiết • chữ 令+人Nhân • chữ 人+礻Thị • chữ 神+申Thân • chữ 神
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
令人神往
khiến người ta tha thiết khao khát
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:khiến người ta tha thiết khao khát
ENTiếng Anh:enchanting, fascinating
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这里拥有令人神往的海滨风光。
Nơi đây sở hữu phong cảnh vùng biển làm mê mẩn lòng người.
Here has fascinating coastal scenery.
#2
传说中的世外桃源总是令人神往。
Chốn bồng lai tiên cảnh trong truyền thuyết luôn khiến người ta tha thiết khao khát.
The legendary paradise always makes people yearn for it.
#3
展现出令人神往的文化魅力。
Thể hiện sức hút văn hóa làm mê mẩn lòng người.
Displaying fascinating cultural charm.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây



