Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jī yīn tū biàn
hiện tượng đột biến di truyền gen
Hán Việt:CƠ NHÂN ĐỘT BIẾN••Loại từ:Danh từ / Động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
其Kỳ • chữ 基+土Thổ • chữ 基+囗Vi • chữ 因+大Đại • chữ 因+穴Huyệt • chữ 突

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

基因突变
jī yīn tū biàn
hiện tượng đột biến di truyền gen
基
jī • cơ
Cơ bản
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (phía trên)
土
Bộ Thổtǔ
Đất đai (phía dưới)
Bộ Thổ
因
yīn • nhân
bởi vì
囗
Bộ Viwéi
Bao quanh (phía ngoài)
Bộ Vi
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía trong)
Bộ Đại
突
tū • đột
đột ngột
穴
Bộ Huyệtxué
Hang (phía trên)
Bộ Huyệt
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía dưới)
Bộ Khuyển
变
biàn • biến
thay đổi
亦
Diệc (biến thể)yì
Cũng, phần trên (phía trên)
又
Bộ Hựuyòu
Lại, bàn tay (phía dưới)
Bộ Hựu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "基因突变" (jī yīn tū biàn) mang nghĩa "hiện tượng đột biến di truyền gen", kết hợp bởi 基 (jī - cơ): "Cơ bản" + 因 (yīn - nhân): "bởi vì" + 突 (tū - đột): "đột ngột" + 变 (biàn - biến): "thay đổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 基: Đặt chiếc sàng đan vuông vức (其) lên trên nền đất chắc chắn (土) để đầm phẳng móng nhà, tạo nên nền móng cơ bản, nền tảng (基). • Chữ 因: Một người dang rộng tay chân (大) nằm nghỉ ngơi trên tấm chiếu vuông vắn (囗), nơi bắt nguồn và làm nền tảng cho mọi sự việc chính là nguyên nhân, bởi vì (因). • Chữ 突: Chú chó săn (犬) bất ngờ phóng vọt từ trong hang sâu (穴) ra ngoài khiến mọi người giật mình, biểu thị sự đột ngột, bứt phá và đột phá (突). • Chữ 变: Đôi bàn tay (又) khéo léo xoay chuyển các mối tơ (亦) ở phía trên làm sự vật chuyển hóa sang diện mạo mới, gọi là thay đổi, biến đổi (变).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ / Động từ
VINghĩa:hiện tượng đột biến di truyền gen
ENTiếng Anh:gene mutation, mutate genetically
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fúshè辐射kěnéng可能dǎozhì导致shēngwù生物tǐnèi体内fāshēng发生jīyīntūbiàn基因突变。
Bức xạ có thể dẫn đến việc xảy ra đột biến gen trong cơ thể sinh vật.
Radiation may lead to gene mutation in living organisms.
#2
kēxuéjiā科学家fāxiàn发现le了yǔ与gāi该yíchuánbìng遗传病xiāngguān相关de的jīyīntūbiàn基因突变。
Các nhà khoa học đã phát hiện ra đột biến gen liên quan tới bệnh di truyền này.
Scientists discovered gene mutations linked to this genetic disease.
#3
jīyīntūbiàn基因突变shì是shēngwù生物jìnhuà进化de的zhòngyào重要yuányīn原因zhīyī之一。
Đột biến gen là một trong những nguyên nhân quan trọng của tiến hóa sinh học.
Gene mutation is one of important causes of biological evolution.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây