Hán Việt:KHÍ CHẤT CAO NHÕ•Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
气Khí • chữ 气+斤Cân • chữ 质+贝Bối • chữ 质+高Cao • chữ 高+牙Nha • chữ 雅
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:phong thái thanh cao nhã nhặn sang trọng
ENTiếng Anh:elegant in temperament
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这位演奏家穿一身晚礼服,气质高雅。
Nhà biểu diễn này mặc một bộ trang phục dạ hội, khí chất thanh cao nhã nhặn.
The performer wore a night gown, elegant in temperament.
#2
良好的教育培养出了她气质高雅的品格。
Sự giáo dục tốt đã bồi dưỡng nên phẩm cách khí chất thanh cao nhã nhặn cho cô ấy.
Good education cultivated her character elegant in temperament.
#3
举手投足间展现出气质高雅。
Mỗi giơ tay nhấc chân đều bộc lộ ra sự khí chất thanh cao nhã nhặn.
Every movement displayed elegance in temperament.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây




