Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
sǎo yāncōng gōng
HSK 6
Thợ quét ống khói
Hán Việt:TẢO YÊN THÔNG CÔNG••Loại từ:Danh từ
4 chữ
扌Thủ+彐Kệ+火Hỏa+因Nhân+工Công

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

扫烟囱工
sǎo yāncōng gōng
Thợ quét ống khói
扫
sǎo • tảo
Quét
扌
Bộ Thủ (tay gảy)shǒu
Bàn tay cầm chổi (bên trái)
Bộ Thủ (tay gảy)
彐
Bộ Kệjì
Đầu chổi quét bụi (bên phải)
Bộ Kệ
烟
yān • yên
Khói
火
Bộ Hỏahuǒ
Ngọn lửa, sức nóng (bên trái)
Bộ Hỏa
因
Nhânyīn
Bởi vì / âm đọc (bên phải)
囱
cōng • thông
ống khói (thành tố trong 烟囱)
囗
Bộ Viwéi
Khung vây quanh ống khói (bên ngoài)
Bộ Vi
夂
Bộ Truyzhǐ
Nét đan chắn khói lửa (bên trong chữ 囱)
Bộ Truy
工
gōng • công
Người thợ
工
Bộ Cônggōng
Hình cái thước thợ, dụng cụ làm việc
Bộ Công
Mẹo nhớ nhanh:

Người thợ (工) cầm chổi trên tay (扫: bộ Thủ 扌 và chiếc chổi 彐) trèo lên làm sạch lớp muội khói đen (烟: lửa 火 bị vây kín 因) bám trong lòng ống thông khói (囱: khung ống 囗 và lưới chắn 夂) là "thợ quét ống khói" (扫烟囱工).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thợ quét ống khói
ENTiếng Anh:Chimney sweep
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
sǎo扫yāncōng烟囱gōng工qīnglǐ清理le了yāncōng烟囱。
Thợ quét ống khói đã làm sạch ống khói.
The chimney sweep cleaned the chimney.
#2
dōngtiān冬天qián前yào要qǐng请sǎo扫yāncōng烟囱gōng工。
Trước mùa đông cần mời thợ quét ống khói.
You need to hire a chimney sweep before winter.
#3
sǎo扫yāncōng烟囱gōng工dài带zhe着cháng长shuāzi刷子。
Thợ quét ống khói mang theo bàn chải dài.
The chimney sweep carries a long brush.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây