Chữ 一笑了之 (yīxiàoliǎozhī) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Một nét ngang duy nhất) + ⺮ (Cây tre, lá tre (phía trên)) + 夭 (Non trẻ, uốn éo (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "一笑了之" (yīxiàoliǎozhī) nghĩa là "Cười qua, coi nhẹ", ghép bởi: 一 (yī): số một + 笑 (xiào): cười + 了 (le / liǎo): rồi + 之 (zhī): Của.

Chữ 一笑了之 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "一笑了之" (Cười qua, coi nhẹ) gồm: 星期一 (thứ hai), 一些 (một ít), 一共 (tổng cộng).

一笑了之 (yīxiàoliǎozhī) - Cười qua, coi nhẹ — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

一笑了之

yīxiàoliǎozhī

Cười qua, coi nhẹ

Hán việt: nhất tiếu liễu chi

Cấp độ

HSK1

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "一笑了之" (yīxiàoliǎozhī) nghĩa là "Cười qua, coi nhẹ", ghép bởi: 一 (yī): số một + 笑 (xiào): cười + 了 (le / liǎo): rồi + 之 (zhī): Của.

Thành phần cấu tạo

一笑了之

yīxiàoliǎozhī

Cười qua, coi nhẹ

一

⺮

夭

了

之

Hình ảnh:

Phân tích từ 一笑了之

一【yī】số một, một, nhất

笑【xiào】cười

了【le / liǎo】rồi, rồi chứ, quá rồi (trợ từ ngữ khí/trợ từ động thái)

之【zhī】Của, về

Định nghĩa (1)

cụm từ

Nghĩa:Cười qua, coi nhẹ

Ví dụ (3)

miàn duì面对wù huì误会，tā他zhǐ只shì是yí一xiào笑li了ǎozhī之。

Đối mặt với hiểu lầm, anh ấy chỉ cười cho qua.

tā她méi没yǒu有jiě shì解释，ér而shì是yí一xiào笑li了ǎozhī之。

Cô ấy không giải thích mà chỉ cười bỏ qua.

zhè这zhǒng种pī píng批评bù不néng能yí一xiào笑li了ǎozhī之。

Kiểu phê bình này không thể chỉ cười cho qua.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK