Chữ 家喻户晓 (jiāyùhùxiǎo) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 宀 (Mái nhà (phía trên)) + 豕 (Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)) + 口 (Cái miệng, lời nói (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "家喻户晓" (jiāyùhùxiǎo) nghĩa là "Phổ biến, nổi tiếng", ghép bởi: 家 (jiā / jie): nhà + 喻 (yù): ví dụ + 户 (hù): Cửa một cánh + 晓 (xiǎo): bình minh.

家喻户晓 (jiāyùhùxiǎo) - nhà nhà đều biết, ai ai cũng biết, nổi tiếng khắp nơi (gia dụ hộ hiểu). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 家喻户晓 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "家喻户晓" (nhà nhà đều biết, ai ai cũng biết, nổi tiếng khắp nơi (gia dụ hộ hiểu).) gồm: 大家 (mọi người), 家庭 (Gia đình), 国家 (quốc gia).

家喻户晓

jiāyùhùxiǎo

nhà nhà đều biết, ai ai cũng biết, nổi tiếng khắp nơi (gia dụ hộ hiểu).

Hán việt: cô du hộ hiểu

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "家喻户晓" (jiāyùhùxiǎo) nghĩa là "Phổ biến, nổi tiếng", ghép bởi: 家 (jiā / jie): nhà + 喻 (yù): ví dụ + 户 (hù): Cửa một cánh + 晓 (xiǎo): bình minh.

Thành phần cấu tạo

家喻户晓

jiāyùhùxiǎo

Phổ biến, nổi tiếng

宀

豕

口

俞

户

日

Hình ảnh:

Phân tích từ 家喻户晓

家【jiā / jie】nhà, gia đình

喻【yù】ví dụ, ví von; hiểu rõ

户【hù】Cửa một cánh

晓【xiǎo】bình minh; biết, hiểu; làm cho biết

Định nghĩa (1)

thành ngữ

Nghĩa:nhà nhà đều biết, ai ai cũng biết, nổi tiếng khắp nơi (gia dụ hộ hiểu).

Ví dụ (8)

《xī西yóu游jì记》shì是yī一gè个jiā yù hù xiǎo家喻户晓de的gù shi故事。

"Tây Du Ký" là một câu chuyện mà nhà nhà đều biết.

léi雷fēng锋de的míng zi名字zài在zhōng guó中国zǎo早yǐ已jiā yù hù xiǎo家喻户晓。

Cái tên Lôi Phong ở Trung Quốc từ lâu đã ai ai cũng biết.

jīng guò经过duō多nián年de的nǔ lì努力，zhè ge这个pǐn品pái牌yǐ jīng已经biàn变de得jiā yù hù xiǎo家喻户晓。

Qua nhiều năm nỗ lực, thương hiệu này đã trở nên nổi tiếng khắp mọi nhà.

zhè这shì是yī一wèi位jiā yù hù xiǎo家喻户晓de的yǐng影shì视míng xīng明星。

Đây là một ngôi sao điện ảnh truyền hình mà ai cũng biết.

zhè这shǒu首gē歌qǔ曲xuán lǜ旋律yōu měi优美，hěn很kuài快jiù就jiā yù hù xiǎo家喻户晓le了。

Bài hát này giai điệu đẹp, rất nhanh đã trở nên phổ biến khắp nơi.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK