Hán Việt:CẢM ĐÁO DI HÁM••Loại từ:Động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
咸Chữ Hàm • chữ 感+心Tâm • chữ 感+至Chí • chữ 到+刂Đao • chữ 到+辶Sước • chữ 遗
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
感到遗憾
cảm thấy tiếc nuối
感
咸
Chữ Hàm
Tất cả, toàn bộ, chạm tới (phía trên)
心
Bộ Tâm
Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)

到
至
Bộ Chí
Đến, tới nơi (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)
Dao, chính xác (nằm bên phải)

遗
辶
Bộ Sước (quay xước)
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)

贵
Chữ Quý
đắt, quý giá (bên trong)
憾
忄
Bộ Tâm (đứng)
Trái tim (bên trái)

感
Cảm
Cảm / âm đọc (bên phải)
Hình ảnh minh họa

感到遗憾
cảm thấy tiếc nuối
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm từ
VINghĩa:cảm thấy tiếc nuối
ENTiếng Anh:to feel regret
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
没能参加比赛,我感到遗憾。
Không thể tham gia cuộc thi, tôi cảm thấy tiếc.
I regret not being able to participate in the competition.
#2
听到这个消息,她感到遗憾。
Nghe tin này, cô ấy cảm thấy tiếc.
She felt sorry upon hearing this news.
#3
我们对结果感到遗憾。
Chúng tôi cảm thấy tiếc về kết quả.
We regret the outcome.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây