改革方案 (gǎigé fāng'àn) - kế hoạch cải cách

改革方案

gǎigé fāng'àn

kế hoạch cải cách

Hán việt: cải cách bàng án

Lượng từ:项, 次, 种

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 改革方案

改【gǎi】Thay đổi, sửa đổi

方【fāng】Vuông

案【àn】Vụ án; hồ sơ

革【gé】Da thú, thay đổi

Thông tin lượng từ đi kèm (3)

次cì

Dùng cho số lần xuất hiện của hành động, hành vi hoặc sự kiện có thể lặp lại.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 次 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一次比赛

một trận đấu / cuộc thi

一次失败

một lần thất bại

一次会议

một cuộc họp

一次挫折

một lần vấp ngã / trở ngại

一次机会

một cơ hội

一次高考

một kỳ thi đại học

种zhǒng

Dùng cho chủng loại, loại người, sự vật hoặc khái niệm.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 种 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两种运动

hai môn thể thao / hai loại vận động

两种意见

hai loại ý kiến / quan điểm

一种办法

một cách / một phương pháp

一种行为

một hành vi / hành động

一种礼节

một kiểu nghi lễ / lễ nghi

一种病毒

một loại virus

项xiàng

Dùng cho những việc được chia thành từng khoản, mục (như nhiệm vụ, phát minh, chỉ tiêu, nguyên tắc).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 项 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两项发明

hai phát minh

两项规定

hai quy định / điều khoản

两项指标

hai chỉ số / mục tiêu

一项事业

một sự nghiệp / công cuộc

两项比赛

hai nội dung thi đấu / hai trận đấu

三项原则

ba nguyên tắc

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:kế hoạch cải cách

Ví dụ (3)

xīn新de的gǎi gé改革fāng àn方案yǐ jīng已经gōng bù公布。

Phương án cải cách mới đã được công bố.

dà jiā大家tǎo lùn讨论gǎi gé改革fāng àn方案de的xì jié细节。

Mọi người thảo luận chi tiết của phương án cải cách.

zhè ge这个gǎi gé改革fāng àn方案xū yào需要jìn进yí一bù步wán shàn完善。

Phương án cải cách này cần được hoàn thiện thêm.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây