Bản dịch tiếng Việt:
1Hè trời rất nóng, tôi và các bạn quyết định đi công viên nước chơi.
2Công viên nước hơi xa trường, chúng tôi đi tàu điện bốn mươi phút mới đến. Đến nơi, chúng tôi thay đồ bơi trước, rồi gửi túi.
3Công viên nước rất lớn, có nhiều máng trượt nước, một hồ sóng lớn và một dòng sông trôi.
4Chúng tôi chơi máng trượt cao nhất trước. Xếp hàng hai mươi phút mới đến lượt. Tôi ngồi trên nhìn xuống, cao lắm, trong lòng hơi sợ.
5Nhưng vừa trượt xuống, tốc độ rất nhanh, nước bắn tung tóe lên mặt, rất kích thích!
6Tiếp theo chúng tôi ra hồ sóng, sóng nhân tạo liên tục đánh đến, giống như bơi ở biển. Sau đó chúng tôi nằm trên phao ở sông trôi, từ từ trôi một vòng, rất thư giãn.
7Chơi cả buổi chiều, ai cũng bị rám nắng, nhưng đều rất vui. Đây là ngày vui nhất mùa hè này.
Bản dịch tiếng Anh:
1During summer vacation the weather was extremely hot; my classmates and I decided to go to a water park.
2The water park was a bit far; we took the subway for forty minutes. After arriving, we changed into swimsuits and stored our bags.
3The water park was very big, with many water slides, a large wave pool, and a lazy river.
4We first went on the tallest water slide. We waited in line twenty minutes. Sitting at the top looking down, it was so high — I was a bit scared.
5But once I slid down, it was super fast; water splashed all over my face — so thrilling!
6Next we went to the wave pool; artificial waves kept rolling in — just like swimming in the ocean. Later we lay on rafts in the lazy river, floating slowly around — very relaxing.
7After playing all afternoon, everyone got tanned, but we were all very happy. It was the most fun day of the summer.