Chữ 无微不至 (wúwēibùzhì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 无 (Hình vũ công múa trên đống lửa (phồn thể)) + 彳 (Bước chân trái, đi lại (bên trái)) + 山 (Núi non (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "无微不至" (wúwēibùzhì) nghĩa là "tỉ mỉ chu đáo", ghép bởi: 无 (wú): không có + 微 (wēi): nhỏ bé + 不 (bù): không + 至 (zhì): Đến.

Chữ 无微不至 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "无微不至" (tỉ mỉ chu đáo, ân cần hết mực, từng li từng tí (chăm sóc).) gồm: 对不起 (xin lỗi), 不客气 (không khách sáo), 不用 (không cần).

无微不至 (wúwēibùzhì) - tỉ mỉ chu đáo, ân cần hết mực, từng li từng tí (chăm sóc). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

无微不至

wúwēibùzhì

tỉ mỉ chu đáo, ân cần hết mực, từng li từng tí (chăm sóc).

Hán việt: mô vi bưu chí

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "无微不至" (wúwēibùzhì) nghĩa là "tỉ mỉ chu đáo", ghép bởi: 无 (wú): không có + 微 (wēi): nhỏ bé + 不 (bù): không + 至 (zhì): Đến.

Thành phần cấu tạo

无微不至

wúwēibùzhì

tỉ mỉ chu đáo

无

彳

山

兀

攵

一

Hình ảnh:

Phân tích từ 无微不至

无【wú】không có, không

微【wēi】nhỏ bé, vi mô

不【bù】không, chẳng, chả

至【zhì】Đến

Định nghĩa (1)

thành ngữ

Nghĩa:tỉ mỉ chu đáo, ân cần hết mực, từng li từng tí (chăm sóc).

Ví dụ (8)

tā她zài在yī yuàn医院lǐ里dé得dào到le了hù shi护士wú wēi bù zhì无微不至de的zhào gù照顾。

Cô ấy đã nhận được sự chăm sóc tỉ mỉ chu đáo của y tá trong bệnh viện.

mā ma妈妈duì对wǒ我de的guān huái关怀zhēn真shi是wú wēi bù zhì无微不至。

Sự quan tâm của mẹ dành cho tôi quả thực là từng li từng tí.

zhè这jiā家jiǔ酒diàn店de的fú服wù务kě yǐ可以shuō说shì是wú wēi bù zhì无微不至。

Dịch vụ của khách sạn này có thể nói là chu đáo đến từng chi tiết.

tā他wú wēi bù zhì无微不至de地zhào gù照顾shēng bìng生病de的qī zi妻子。

Anh ấy chăm sóc người vợ bị bệnh ân cần hết mực.

lǎo shī老师duì对xué sheng学生de的guān xīn关心wú wēi bù zhì无微不至，lìng令wǒ men我们hěn很gǎn dòng感动。

Sự quan tâm từng li từng tí của thầy giáo đối với học sinh khiến chúng tôi rất cảm động.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK