Chữ 不可思议 (bùkěsīyì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Một nét ngang (phía trên)) + 个 (biến thể) (Hình cây hoa chưa nở (phía dưới)) + 丁 (Nét ngang (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "不可思议" (bùkěsīyì) nghĩa là "không thể tưởng tượng nổi", ghép bởi: 不 (bù): không + 可 (kě): có thể + 思 (sī): suy nghĩ + 议 (yì): Thảo luận.

不可思议 (bùkěsīyì) - không thể tin nổi, không thể tưởng tượng nổi, kỳ diệu, lạ lùng, khó hiểu. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 不可思议 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "不可思议" (không thể tin nổi, không thể tưởng tượng nổi, kỳ diệu, lạ lùng, khó hiểu.) gồm: 对不起 (xin lỗi), 不客气 (không khách sáo), 不用 (không cần).

不可思议

bùkěsīyì

không thể tin nổi, không thể tưởng tượng nổi, kỳ diệu, lạ lùng, khó hiểu.

Hán việt: bưu khả tai nghị

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "不可思议" (bùkěsīyì) nghĩa là "không thể tưởng tượng nổi", ghép bởi: 不 (bù): không + 可 (kě): có thể + 思 (sī): suy nghĩ + 议 (yì): Thảo luận.

Thành phần cấu tạo

不可思议

bùkěsīyì

không thể tưởng tượng nổi

一

个 (biến thể)

丁

口

田

心

Hình ảnh:

Từ vựng 不可思议 – không thể tưởng tượng nổi

Phân tích từ 不可思议

不【bù】không, chẳng, chả

可【kě】có thể

思【sī】suy nghĩ, tư duy

议【yì】Thảo luận

Định nghĩa (1)

thành ngữ

Nghĩa:không thể tin nổi, không thể tưởng tượng nổi, kỳ diệu, lạ lùng, khó hiểu.

Ví dụ (8)

jīn金zì字tǎ塔de的jiàn建zào造zhēn真shi是yī一gè个bù kě sī yì不可思议de的qí jì奇迹。

Việc xây dựng Kim Tự Tháp quả là một kỳ tích không thể tưởng tượng nổi.

tā他zài在chē车huò祸zhōng中háo毫fà发wú无shāng伤，jiǎn zhí简直bù kě sī yì不可思议。

Anh ấy không hề hấn gì trong vụ tai nạn xe, thật không thể tin nổi.

zhè这zhǒng种xiǎng想fǎ法jiǎn zhí简直tài太bù kě sī yì不可思议le了！

Suy nghĩ kiểu này thật quá sức kỳ quặc (khó tin)!

dà大zìr án自然yǒu有zhe着bù kě sī yì不可思议de的lì liàng力量。

Thiên nhiên có sức mạnh kỳ diệu không thể nghĩ bàn.

ràng让rén人bù kě sī yì不可思议de的shì是，tā他jìngr án竟然cí zhí辞职le了。

Điều khiến người ta khó hiểu là anh ấy lại từ chức rồi.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK