举世瞩目 (jǔshì zhǔmù) - cả thế giới chú ý, thu hút sự quan tâm của toàn thế giới, nổi tiếng khắp thế giới.

举世瞩目

jǔshì zhǔmù

cả thế giới chú ý, thu hút sự quan tâm của toàn thế giới, nổi tiếng khắp thế giới.

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Hình ảnh:

thành ngữ

Nghĩa:cả thế giới chú ý, thu hút sự quan tâm của toàn thế giới, nổi tiếng khắp thế giới.

Ví dụ (8)

zhōng guó中国de的jīng jì经济fā zhǎn发展qǔ取dé得le了jǔ shì zhǔ mù举世瞩目de的chéng jiù成就。

Sự phát triển kinh tế của Trung Quốc đã đạt được những thành tựu khiến cả thế giới chú ý.

zhè这shì是yī一xiàng项jǔ shì zhǔ mù举世瞩目de的wěi dà伟大gōng工chéng程。

Đây là một công trình vĩ đại thu hút sự quan tâm của toàn thế giới.

běi jīng北京ào奥yùn运huì会de的kāi mù shì开幕式shì是yī一chǎng场jǔ shì zhǔ mù举世瞩目de的shèng盛diǎn典。

Lễ khai mạc Olympic Bắc Kinh là một buổi lễ long trọng được cả thế giới dõi theo.

kē xué科学jiā家men们de的zhè这yī一fā xiàn发现chéng wéi成为le了jǔ shì zhǔ mù举世瞩目de的jiāo diǎn焦点。

Phát hiện này của các nhà khoa học đã trở thành tiêu điểm chú ý của toàn thế giới.

suī虽rán然zhè这zhǐ只shì是yī一gè个xiǎo小xiǎo小de的shí yàn实验shì室，dàn但què却dàn shēng诞生le了jǔ shì zhǔ mù举世瞩目de的chéng guǒ成果。

Tuy đây chỉ là một phòng thí nghiệm nhỏ bé, nhưng lại cho ra đời những thành quả khiến thế giới kinh ngạc.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây