Chữ 坚持不懈 (jiānchí-búxiè) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 又 (Phía trên) + 土 (Đất (phía dưới)) + 扌 (Bàn tay (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "坚持不懈" (jiānchí-búxiè) nghĩa là "kiên trì không ngừng nghỉ", ghép bởi: 坚 (jiān): Kiên cố + 持 (chí): giữ + 不 (bù): không + 懈 (xiè): lơ là.

Chữ 坚持不懈 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "坚持不懈" (kiên trì không ngừng nghỉ) gồm: 对不起 (xin lỗi), 不客气 (không khách sáo), 不用 (không cần).

坚持不懈 (jiānchí-búxiè) - kiên trì không ngừng nghỉ — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

坚持不懈

jiānchí-búxiè

kiên trì không ngừng nghỉ

Hán việt: kiên trì bưu giải

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "坚持不懈" (jiānchí-búxiè) nghĩa là "kiên trì không ngừng nghỉ", ghép bởi: 坚 (jiān): Kiên cố + 持 (chí): giữ + 不 (bù): không + 懈 (xiè): lơ là.

Thành phần cấu tạo

坚持不懈

jiānchí-búxiè

kiên trì không ngừng nghỉ

又

土

扌

寺

一

个 (biến thể)

Hình ảnh:

Từ vựng 坚持不懈 – kiên trì không ngừng nghỉ

Phân tích từ 坚持不懈

坚【jiān】Kiên cố

持【chí】giữ, duy trì

不【bù】không, chẳng, chả

懈【xiè】lơ là, sa sút

Định nghĩa (1)

thành ngữ

Nghĩa:kiên trì không ngừng nghỉ

Ví dụ (10)

zhǐ yào只要jiān chí坚持bù不xiè懈，nǐ你jiù就huì会chéng gōng成功。

Chỉ cần kiên trì không ngừng nghỉ, bạn sẽ thành công.

jīng guò经过duō多nián年jiān chí坚持bù不xiè懈de的nǔ lì努力，tā他zhōng yú终于shí xiàn实现le了mèng xiǎng梦想。

Trải qua nhiều năm nỗ lực kiên trì không ngừng nghỉ, anh ấy cuối cùng đã thực hiện được ước mơ.

xué xí学习wài外yǔ语xū yào需要jiān chí坚持bù不xiè懈de的jīng shén精神。

Học ngoại ngữ cần có tinh thần kiên trì không ngừng nghỉ.

miàn duì面对chóng重chóng重kùn nán困难，tā他men们yīr án依然jiān chí坚持bù不xiè懈。

Đối mặt với muôn vàn khó khăn, họ vẫn kiên trì không ngừng nghỉ.

kē xué科学jiā家men们jiān chí坚持bù不xiè懈de地jìn xíng进行yán jiū研究，zhōng yú终于zhǎo找dào到le了zhì liáo治疗fāng fǎ方法。

Các nhà khoa học đã kiên trì không ngừng nghỉ tiến hành nghiên cứu, cuối cùng đã tìm ra phương pháp điều trị.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK