Chữ 疲惫不堪 (píbèi-bùkān) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 疒 (Bệnh tật, ốm đau (bao góc trên trái)) + 皮 (Da, vỏ ngoài / âm đọc (bên trong)) + 夂 (Đến sau, bước chân / âm đọc (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "疲惫不堪" (píbèi-bùkān) nghĩa là "kiệt sức không chịu nổi", ghép bởi: 疲 (pí): mệt mỏi + 惫 (bèi): Mệt mỏi + 不 (bù): không + 堪 (kān): có thể chịu được.

Chữ 疲惫不堪 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "疲惫不堪" (kiệt sức không chịu nổi) gồm: 对不起 (xin lỗi), 不客气 (không khách sáo), 不用 (không cần).

疲惫不堪 (píbèi-bùkān) - kiệt sức không chịu nổi — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

疲惫不堪

píbèi-bùkān

kiệt sức không chịu nổi

Hán việt: bì bại bưu kham

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "疲惫不堪" (píbèi-bùkān) nghĩa là "kiệt sức không chịu nổi", ghép bởi: 疲 (pí): mệt mỏi + 惫 (bèi): Mệt mỏi + 不 (bù): không + 堪 (kān): có thể chịu được.

Thành phần cấu tạo

疲惫不堪

píbèi-bùkān

kiệt sức không chịu nổi

疒

皮

夂

思

一

个 (biến thể)

Hình ảnh:

Phân tích từ 疲惫不堪

疲【pí】mệt mỏi

惫【bèi】Mệt mỏi, kiệt sức

不【bù】không, chẳng, chả

堪【kān】có thể chịu được; đáng, đủ sức

Định nghĩa (1)

thành ngữ

Nghĩa:kiệt sức không chịu nổi

Ví dụ (5)

lián xù连续gōng zuò工作le了shí十ge个xiǎo shí小时hòu后，tā他yǐ jīng已经pí bèi疲惫bù kān不堪。

Sau khi làm việc liên tục mười tiếng, anh ấy đã kiệt sức không chịu nổi.

cháng tú长途lǚ xíng旅行ràng让dà jiā大家dōu都gǎn感dào到pí bèi疲惫bù kān不堪。

Chuyến đi dài khiến mọi người đều cảm thấy kiệt sức không chịu nổi.

tā她pí bèi疲惫bù kān不堪de地dǎo倒zài在shā fā沙发shàng上。

Cô ấy ngã gục xuống ghế sofa trong tình trạng kiệt sức không chịu nổi.

miàn duì面对jù dà巨大de的shēng huó生活yā lì压力，tā他gǎn感dào到shēn身xīn心pí bèi疲惫bù kān不堪。

Đối mặt với áp lực cuộc sống to lớn, anh ấy cảm thấy thể xác và tinh thần kiệt sức không chịu nổi.

jīng guò经过jī liè激烈de的zhàn dǒu战斗，shì bīng士兵men们pí bèi疲惫bù kān不堪de地huí回dào到le了yíng营dì地。

Trải qua trận chiến khốc liệt, các binh sĩ đã trở về doanh trại trong sự kiệt sức không chịu nổi.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK