Hán Việt:TỊ QUANG BẢO TỒN DƯỢC PHẨM••Loại từ:động từ
6 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 避+辟Tịch • chữ 避+⺌Tiểu • chữ 光+儿Nhân • chữ 光+亻Nhân • chữ 保
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
避光保存药品
Bảo quản thuốc tránh ánh sáng
避
辶
Bộ Sước
Đi (phía dưới)

辟
Tịch
Mở / âm đọc (phía trên)
光
⺌
Tiểu (biến thể)
Tia sáng (phía trên)

儿
Bộ Nhân (chân)
Người, chân (phía dưới)

保
亻
Bộ Nhân (đứng)
Người (bên trái)

呆
Ngốc (biến thể)
Bao bọc (bên phải)
存
𠂇
Bộ Hữu cổ
Bàn tay che chở

子
Bộ Tử
Đứa con nhỏ

药
艹
Bộ Thảo
Cỏ cây (phía trên)

约
Ước
Hẹn, ước lượng / âm đọc (phía dưới)
品
口
Bộ Khẩu
Miệng (ba lần)

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Bảo quản thuốc tránh ánh sáng
ENTiếng Anh:store medicine protected from light
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
对于易光解的化学物,药柜上应注明避光保存药品。
Đối với các chất hóa học dễ bị phân hủy do ánh sáng, trên tủ thuốc nên ghi rõ bảo quản thuốc tránh ánh sáng.
For chemicals prone to photolysis, the medicine cabinet should be labeled to store the medications away from light.
#2
避光保存药品能够延长部分抗生素和维生素的效期。
Bảo quản thuốc tránh ánh sáng có thể kéo dài hạn dùng của một số thuốc kháng sinh và vitamin.
Storing medications away from light can extend the shelf life of certain antibiotics and vitamins.
2
Danh từ
VINghĩa:Bảo quản thuốc tránh ánh sáng
ENTiếng Anh:light-sensitive medicine storage
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
药库管理规范中对避光保存药品有严格的温度与照度要求。
Trong quy chuẩn quản lý kho thuốc có yêu cầu nghiêm ngặt về nhiệt độ và độ chiếu sáng đối với việc bảo quản thuốc tránh ánh sáng.
Pharmacy warehouse management standards stipulate strict temperature and illumination requirements for light-sensitive medications.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây