Chữ 长途跋涉 (cháng tú bá shè) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 长 (Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)) + 辶 (Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)) + 余 (Thừa / âm đọc (bên trong)). Mẹo ghi nhớ: Từ "长途跋涉" (cháng tú bá shè) nghĩa là "cuộc hành trình dài", ghép bởi: 长 (cháng / zhǎng): dài + 途 (tú): đường đi + 跋 (bá): đi đường gian nan + 涉 (shè): lội.

Chữ 长途跋涉 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "长途跋涉" (cuộc hành trình dài) gồm: 校长 (hiệu trưởng), 延长 (kéo dài), 长久 (lâu dài).

长途跋涉 (cháng tú bá shè) - cuộc hành trình dài — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

长途跋涉

cháng tú bá shè

cuộc hành trình dài

Hán việt: tràng đồ bạt thiệp

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "长途跋涉" (cháng tú bá shè) nghĩa là "cuộc hành trình dài", ghép bởi: 长 (cháng / zhǎng): dài + 途 (tú): đường đi + 跋 (bá): đi đường gian nan + 涉 (shè): lội.

Thành phần cấu tạo

长途跋涉

cháng tú bá shè

cuộc hành trình dài

长

辶

余

足

犮

氵

Phân tích từ 长途跋涉

长【cháng / zhǎng】dài, lâu; lớn lên, mọc, phát triển

途【tú】đường đi, lộ trình

跋【bá】đi đường gian nan; lời bạt

涉【shè】lội, dính líu

Định nghĩa (1)

Thành ngữ

Nghĩa:cuộc hành trình dài

Ví dụ (3)

jīng guò经过cháng tú bá shè长途跋涉，lǚ xíng duì旅行队zhōng yú终于dào dá到达liǎo了mù dì dì目的地。

Sau khi vượt qua chặng đường xa xôi gian khổ, đoàn du lịch cuối cùng đã đến được mục tiêu.

hòu niǎo候鸟měi nián每年dōu都yào要cháng tú bá shè长途跋涉，qiān xǐ迁徙dào到nán fāng南方guò dōng过冬。

Chim di cư mỗi năm đều phải vượt qua chặng đường dài gian khổ để di cư về phương nam tránh đông.

zhàn shì战士men们jīng guò经过cháng tú bá shè长途跋涉，xiǎn de显得fēi cháng非常pí bèi疲惫。

Các chiến sĩ sau khi vượt qua chặng đường hành quân xa xôi trông vô cùng mệt mỏi.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 长途跋涉

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem