Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jì suàn jī zhuān yè
ngành công nghệ thông tin, khoa học máy tính
Hán Việt:KẾ TOÁN CƠ CHUYÊN NGHIỆP••Loại từ:Danh từ
5 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 计+十Thập • chữ 计+⺮Trúc • chữ 算+目Mục • chữ 算+廾Củng • chữ 算

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

计算机专业
jì suàn jī zhuān yè
ngành công nghệ thông tin, khoa học máy tính
计
jì • kế
Kế hoạch
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
十
Bộ Thậpshí
Mười / âm đọc (nằm bên phải)
Bộ Thập
算
suàn • toán
tính
⺮
Bộ Trúczhú
Cây tre, que tính (phía trên)
Bộ Trúc
目
Bộ Mụcmù
Mắt (ở giữa)
Bộ Mục
廾
Bộ Củnggǒng
Hai tay chắp (phía dưới)
Bộ Củng
机
jī • cơ
máy móc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
几
Kỷjǐ
Cái bàn / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
专
zhuān • chuyên
chuyên môn
专
Giản thể từ 專zhuān
Hình con quay chỉ xoay một hướng
业
yè • nghiệp
nghề nghiệp
业
Giản thể từ 業yè
Hình giá treo nhạc cụ (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "计算机专业" (jì suàn jī zhuān yè) mang nghĩa "ngành công nghệ thông tin, khoa học máy tính", kết hợp bởi 计 (jì - kế): "Kế hoạch" + 算 (suàn - toán): "tính" + 机 (jī - cơ): "máy móc" + 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 业 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 计: Dùng lời nói (讠) bàn bạc thấu đáo đủ mười (十) phương án vẹn toàn trước khi bắt tay vào làm chính là lập mưu, kế hoạch (计). • Chữ 算: Hai tay (廾) cầm que tre (⺮), mắt (目) nhìn chăm chú đếm từng que, dùng que tính toán 算, xem xét. • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机). • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 业: Những thanh gỗ dựng thẳng trên bệ đỡ tượng trưng cho công trình đang gây dựng, chỉ sự nghiệp và nghề nghiệp (业).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ngành công nghệ thông tin, khoa học máy tính
ENTiếng Anh:computer science major
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他zài在dàxué大学lǐ里jiù就dú读jìsuànjī计算机zhuānyè专业。
Anh ấy học ngành công nghệ thông tin ở đại học.
He is studying computer science at university.
#2
jìsuànjī计算机zhuānyè专业de的bìyèshēng毕业生jiù就yè业lǜ率hěn很gāo高。
Sinh viên tốt nghiệp ngành công nghệ thông tin có tỷ lệ việc làm rất cao.
Computer science graduates have a high employment rate.
#3
jìsuànjī计算机zhuānyè专业xūyào需要jīngcháng经常biānchéng编程。
Ngành khoa học máy tính cần thường xuyên lập trình.
Computer science majors need to code frequently.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây