Chữ 腰酸背痛 (yāo suān bèi tòng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 月 (Cơ thể (nằm bên trái)) + 要 (Quan trọng / âm đọc (nằm bên phải)) + 酉 (Bình rượu, lên men (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "腰酸背痛" (yāo suān bèi tòng) nghĩa là "đau mỏi lưng vai, nhức mỏi cơ thể", ghép bởi: 腰 (yāo): eo + 酸 (suān): chua + 背 (bèi / bēi): lưng + 痛 (tòng): đau đớn.

Chữ 腰酸背痛 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "腰酸背痛" (đau mỏi lưng vai, nhức mỏi cơ thể) gồm: 腰带 (Thắt lưng), 束腰上衣 (Áo dáng dài thắt eo), 腰果 (Hạt điều).

腰酸背痛 (yāo suān bèi tòng) - đau mỏi lưng vai, nhức mỏi cơ thể — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

腰酸背痛

yāo suān bèi tòng

đau mỏi lưng vai, nhức mỏi cơ thể

Hán việt: yêu toan bắc thống

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "腰酸背痛" (yāo suān bèi tòng) nghĩa là "đau mỏi lưng vai, nhức mỏi cơ thể", ghép bởi: 腰 (yāo): eo + 酸 (suān): chua + 背 (bèi / bēi): lưng + 痛 (tòng): đau đớn.

Thành phần cấu tạo

腰酸背痛

yāo suān bèi tòng

đau mỏi lưng vai, nhức mỏi cơ thể

月

要

酉

夋

北

疒

Phân tích từ 腰酸背痛

腰【yāo】eo, lưng (phần giữa cơ thể)

酸【suān】chua; mỏi nhức; chua xót

背【bèi / bēi】lưng, mặt sau; học thuộc; cõng, vác

痛【tòng】đau đớn; vô cùng, triệt để

Định nghĩa (1)

Tính từ

Nghĩa:đau mỏi lưng vai, nhức mỏi cơ thể

Ví dụ (3)

zuò坐le了yī zhěng tiān一整天de的diàn nǎo电脑，tā他gǎn dào感到yāosuān-bèitòng腰酸背痛。

Ngồi trước máy tính cả ngày trọn vẹn, anh ấy cảm thấy đau mỏi lưng vai.

gàn wán干完fán zhòng繁重de的nóng huó农活hòu后，dà jiā大家yāosuān-bèitòng腰酸背痛。

Làm xong việc nhà nông nặng nhọc, mọi người đau mỏi lưng vai.

àn mó按摩néng能yǒu xiào有效huǎn jiě缓解yāosuān-bèitòng腰酸背痛。

Mát-xa có thể làm dịu hiệu quả tình trạng đau mỏi lưng vai.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 腰酸背痛

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem