Từ "一阵警笛声" (yí zhèn jǐng dí shēng) mang nghĩa "chuỗi âm thanh còi hú gấp gáp của xe cảnh sát/cứu thương", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 阵 (zhèn - trận): "Trận đội" + 警 (jǐng - cảnh): "Cảnh báo" + 笛 (dí - địch): "sáo" + 声 (shēng - thanh): "tiếng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 阵: Đoàn chiến xa (车) dàn hàng ngang dọc dựa theo sườn đồi cao (阝) tạo thành thế trận, trận đội vững chắc (阵). • Chữ 警: Dùng lời nói (言) nghiêm trang và cung kính (敬) để nhắc nhở mọi người đề phòng hiểm nguy, đó là lời cảnh báo, cảnh giác (警). • Chữ 笛: Ống tre trúc xanh mướt (⺮) được khoét lỗ để làn hơi tự do luồn qua (由) ngân lên tiếng sáo trúc trong trẻo (笛). • Chữ 声: Kẻ sĩ (士) cất giọng vang vọng từ lồng ngực và cơ thể (尸) tạo nên âm thanh, tiếng động ngân vang (声).