Hán Việt:ĐẢ TẠO TÂN LƯỢNG ĐIỂM•
5 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 打+丁Đinh • chữ 打+辶Sước • chữ 造+告Cáo • chữ 造+亲Chữ Thân • chữ 新
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
打造新亮点
xây dựng tạo nên ưu thế đặc sắc mới
打
扌
Bộ Thủ (tay đứng)
Bàn tay (nằm bên trái)

丁
Đinh
Đinh, đóng / âm đọc (nằm bên phải)
造
辶
Bộ Sước (quay xước)
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)

告
Cáo
Báo cáo / âm đọc (bên trong)
新
亲
Chữ Thân
Cây gỗ tươi mới mọc (bên trái)
斤
Bộ Cân
Cái rìu đẵn gỗ (bên phải)

亮
亠
Bộ Đầu
Mái đình trên cao

口
Bộ Khẩu
Khung cửa sổ đón nắng (ở giữa)

几
Bộ Kỷ
Đôi chân người đứng dưới ánh đèn (phía dưới)

点
占
Chiếm
Chiếm lĩnh, đoán / âm đọc (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (bốn chấm)
Lửa, chấm nhỏ (phía dưới)

Câu ví dụ (8)
#1
他每天都练习打篮球。
Anh ấy tập chơi bóng rổ mỗi ngày.
He practices basketball every day.
#2
她的眼睛很漂亮。
Đôi mắt của cô ấy rất đẹp.
Her eyes are very beautiful.
#3
今天你穿得很漂亮。
Hôm nay bạn mặc đẹp quá.
You look very pretty today.
#4
星期天你打算做什么?
Chủ nhật bạn dự định làm gì?
What do you plan to do on Sunday?
#5
他们几点来?
Họ đến lúc mấy giờ?
What time will they come?
#6
他们四点会到。
Họ sẽ đến lúc bốn giờ.
They will arrive at four o'clock.
#7
他打电话给我三回了。
Anh ấy đã gọi điện cho tôi ba lần rồi.
He has called me three times.
#8
学生们每天早上八点进入学校上课。
Học sinh vào trường học bài lúc tám giờ mỗi buổi sáng.
The school starts at 8 o'clock every morning.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây