Từ "培育新动能" (péi yù xīn dòng néng) mang nghĩa "bồi dưỡng phát triển nguồn năng lượng mới cho tăng trưởng", kết hợp bởi 培 (péi - bồi): "bồi dưỡng" + 育 (yù / yō - dục): "Nuôi dưỡng" + 新 (xīn - tân): "mới" + 动 (dòng - động): "di chuyển" + 能 (néng - năng): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 培: Vun từng lớp đất màu mỡ (土) lên gấp bội (咅) quanh gốc cây non để chăm bón và bồi dưỡng (培). • Chữ 育: Đứa trẻ mới chào đời (云) được chăm bẵm từng miếng thịt và dòng sữa (⺼) để nuôi dưỡng nên người (育). • Chữ 新: Dùng chiếc rìu sắc (斤) đẵn nhánh cây tươi mới mọc (亲), hương gỗ thơm phức báo hiệu một khởi đầu hoàn toàn mới (新). • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动). • Chữ 能: Chú gấu lớn có thân hình vạm vỡ (月) và đôi chân khỏe khoắn (匕) đủ sức vượt qua mọi thử thách, biểu thị ý có thể, có khả năng (能).