Từ "共筑中国梦" (gòng zhù Zhōng guó mèng) mang nghĩa "cùng nhau đóng góp vào sự hưng thịnh của Trung Quốc", kết hợp bởi 共 (gòng - cộng): "Cùng nhau" + 筑 (zhù / zhú - trúc): "xây dựng" + 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 国 (guó - quốc): "đất nước" + 梦 (mèng - mộng): "Giấc mơ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 共: Hai bàn tay phía trên (廿) cùng đôi tay phía dưới (八) hợp sức nâng đỡ công việc chung là cùng nhau, tổng cộng (共). • Chữ 筑: Dùng những thân tre già (⺮) buộc chặt để củng cố nền móng thật vững vàng (巩) khi tiến hành xây dựng công trình (筑). • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 国: Bên trong đường biên giới bốn phương (囗) có viên ngọc quý (玉) được toàn dân gìn giữ chính là đất nước, quốc gia (国). • Chữ 梦: Khi màn đêm buông xuống (夕), tâm trí như lạc bước vào cánh rừng sâu huyền ảo (林) để chìm vào một giấc mơ đẹp (梦).