Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bàn dǎo tǐ xīn piàn
chip bán dẫn, vi mạch bán dẫn
Hán Việt:BÁN ĐẠO THỂ TÂM PHIẾN••Loại từ:Danh từ
5 chữ
丷Hai chấm • chữ 半+牛Ngưu • chữ 半+巳Tỵ • chữ 导+寸Thốn • chữ 导+亻Nhân • chữ 体

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

半导体芯片
bàn dǎo tǐ xīn piàn
chip bán dẫn, vi mạch bán dẫn
半
bàn • bán
một nửa
丷
Hai chấmbā
Hai phần chia đôi (phía trên)
Hai chấm
牛
Bộ Ngưuniú
Con bò (phía dưới)
Bộ Ngưu
导
dǎo • đạo
Dẫn dắt
巳
Bộ Tỵsì
Con đường uốn lượn phía trước (phía trên)
Bộ Tỵ
寸
Bộ Thốncùn
Bàn tay cầm gậy chỉ đường (phía dưới)
Bộ Thốn
体
tǐ • thể
cơ thể
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
本
Bảnběn
Gốc / âm đọc (bên phải)
芯
xīn • tâm
Lõi
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)
Bộ Tâm
片
piàn • phiến
viên (thuốc)
片
Bộ Phiếnpiàn
Hình mảnh gỗ mỏng bổ ra từ thân cây
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "半导体芯片" (bàn dǎo tǐ xīn piàn) mang nghĩa "chip bán dẫn, vi mạch bán dẫn", kết hợp bởi 半 (bàn - bán): "một nửa" + 导 (dǎo - đạo): "Dẫn dắt" + 体 (tǐ - thể): "cơ thể" + 芯 (xīn - tâm): "Lõi" + 片 (piàn - phiến): "viên (thuốc)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 半: Hai nét chấm phẩy (丷) bổ đôi hình con trâu (牛) ngay chính giữa thành hai phần bằng nhau, biểu thị một nửa, phân nửa (半). • Chữ 导: Trên con đường quanh co phía trước (巳), có bàn tay (寸) tận tình chỉ lối để dẫn dắt, hướng dẫn mọi người đi đúng hướng (导). • Chữ 体: Phần gốc rễ cốt lõi (本) tạo nên hình hài và sức sống của mỗi con người (亻) chính là vóc dáng, cơ thể (体). • Chữ 芯: Phần nằm ở chính giữa như trái tim (心) của cành cỏ bấc đèn (艹) được gọi là cái lõi, tim bấc (芯). • Chữ 片: Hình mảnh gỗ mỏng được bổ ra từ khúc gỗ lớn, từng lát mỏng riêng biệt, mỗi miếng mỏng là một lát 片, một viên.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chip bán dẫn, vi mạch bán dẫn
ENTiếng Anh:semiconductor chip
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiānjìn先进de的bàndǎotǐxīnpiàn半导体芯片shì是zhìnéng智能shèbèi设备de的héxīn核心。
Chip bán dẫn tiên tiến là hạt nhân của các thiết bị thông minh.
Advanced semiconductor chips are the core of smart devices.
#2
wǒ我guó国jiādà加大zài在bàndǎotǐxīnpiàn半导体芯片yánfā研发shàng上de的tóurù投入。
Nước ta tăng cường đầu tư vào nghiên cứu phát triển chip bán dẫn.
Our country boosted investment in semiconductor chip R&D.
#3
quánqiú全球bàndǎotǐxīnpiàn半导体芯片chūxiàn出现duǎnquē短缺xiànxiàng现象。
Toàn cầu xuất hiện hiện tượng thiếu hụt chip bán dẫn.
Global semiconductor chip shortages emerged.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây