Trong sân nhà tôi có một cây nho,

nó đã nửa sống nửa chết trong nhiều năm.

Không ngờ, năm ngoái nó bất ngờ mọc ra nhiều lá,

và còn ra rất nhiều nho nữa.

Khi mùa thu đến, những chùm nho màu tím đỏ kia,

nhìn thật sự làm người ta vui mừng.

Hái xuống một quả thử, rất ngọt, tôi muốn tặng một ít cho người khác thử nghiệm,

để mọi người cùng chia sẻ niềm vui thu hoạch của tôi.

Tôi tặng nho cho một người bạn làm ăn.

Anh ta nhận lấy, dùng hai ngón tay bóp một quả cho vào miệng,

nói rằng ngon, ngon, rồi tiếp tục hỏi:

'Một cân bao nhiêu tiền?' Tôi nói không cần tiền, chỉ muốn mời anh ấy thử.

Anh ta không chịu, nói không thể ăn không, kiên quyết muốn trả tiền.

Không còn cách nào, tôi đành phải nhận lấy tiền của anh ta.

Tôi tặng nho cho một vị lãnh đạo.

Sau khi nhận nho của tôi, ông ta liên tục nhìn tôi,

rồi hỏi nhỏ: 'Bạn có việc gì cần giải quyết không?'

Tôi nói với ông ta, tôi không có việc gì, chỉ muốn mời ông thử nho mới của cây già.

Ông ấy đã ăn nho của tôi, nhưng qua biểu hiện trên khuôn mặt có thể thấy rằng,

ông ấy không tin lời tôi nói.

Tôi tặng nho cho người hàng xóm phụ nữ xinh đẹp.

Cô ấy cảm thấy hơi bất ngờ, chồng cô ấy thì càng tỏ ra cảnh giác.

Tôi cảm thấy rất ngại, vội vàng nói đây là nho hái từ cây nho nhà mình,

rất ngọt, rất ngon, muốn mời mọi người thử.

Người đàn ông ấy ăn một quả như thể đang ăn thuốc độc.

Không ngờ, đêm đó từ nhà họ truyền ra tiếng cãi vã.

Tôi tặng nho cho một đứa trẻ hàng xóm.

Cháu ăn xong còn muốn ăn thêm, trên mặt hiện lên nụ cười ngọt ngào,

miệng cũng ngọt ngào nói: 'Loại nho này ngọt quá, cảm ơn chú.'

Sau đó cháu nhảy cẫng lên và mang nho đi.

Tôi rất vui, cuối cùng tôi đã tìm được một người, một người thực sự ăn nho.