Bản dịch tiếng Việt:
Bill Gates sinh năm 1955 tại thành phố xinh đẹp Seattle ở miền tây nước Mỹ.
Năm 11 tuổi, Gates theo học tại một trường trung học tư thục nổi tiếng nhất ở Seattle.
Lúc đó là thời điểm máy tính bắt đầu phát triển, ngôi trường này đã đầu tư lớn để mua một chiếc máy tính cho học sinh làm quen và học tập.
Gates ham học hỏi nhanh chóng bị cuốn hút bởi máy tính.
Năm 1973, Gates được nhận vào Đại học Harvard – một trường hàng đầu thế giới, nhưng một năm sau anh quyết định nghỉ học giữa chừng không chút do dự, cùng người khác thành lập công ty Microsoft, chuyên phát triển phần mềm máy tính, vì anh cho rằng nếu không hành động ngay thì sẽ bỏ lỡ cơ hội tốt nhất.
Sau nhiều năm nỗ lực, Microsoft đã trở thành người dẫn đầu trong lĩnh vực phần mềm máy tính cá nhân, còn Gates trở thành hình mẫu được giới trẻ Mỹ và cả thế giới ngưỡng mộ.
Gates dùng kinh nghiệm thành công của mình để nói với chúng ta rằng thành công không phải bẩm sinh mà là do tạo ra.
Trong quá trình sáng tạo cần trải qua vô số thử thách, đưa ra nhiều lựa chọn khó khăn, từng chút đổi mới, từng lần nỗ lực.
Hơn nữa, cần tin vào phán đoán của bản thân, hành động dứt khoát, nắm bắt cơ hội — đó cũng là yếu tố không thể thiếu của thành công.