Bản dịch tiếng Việt:
1Chủ nhật, tôi và chị gái cùng nhau đi cửa hàng mua quần áo.
2Quần áo trong cửa hàng rất nhiều, có cái màu đỏ, có cái màu đen, đều rất đẹp.
3Tôi đã để ý một chiếc màu trắng, tôi hỏi nhân viên phục vụ: “Chiếc áo này bao nhiêu tiền?”
4Cô ấy nói giá ba trăm tệ.
5Tôi cảm thấy hơi đắt.
6Chị gái nói: “Em mặc thử xem, có thể rất đẹp đó.”
7Tôi mặc thử một chút, kích cỡ rất vừa, màu sắc cũng đẹp.
8Nhưng vì đắt quá nên tôi đã không mua.
Bản dịch tiếng Anh:
1On Sunday, my sister and I went to the store to buy clothes.
2There were many clothes in the shop—some red, some black—and they all looked nice.
3I liked a white one and asked the clerk, “How much is this item?”
4She said it was 300 yuan.
5I thought it was a bit expensive.
6My sister said, “Try it on; it might look very pretty.”
7I tried it on; the size fit perfectly and the color was nice too.
8But because it was too expensive, I didn’t buy it.